Waking Moments

The crew of the Voyager have nightmares where they see the same unknown alien species which obviously makes them suspicious. Soon after, some crew members fall asleep but are unable to wake up at all. Only Chakotay, who has trained himself to dream lucidly and the Doctor, who is a hologram, are immune to the effects of this overwhelming sleep. Inception, anyone?